For YA: She looked at it and shook her head. "No, way," she mumbled. "No [word censored]' way."
For MG: She stared at it and burst into laughter. "That's the dumbest thing I've ever seen," she told Amber.
For PB: Jenny looked at it. She stared at it. She stared harder. She threw her doll on the floor, then turned around and walked away. "I don't like it," she said.
P.S. If anyone isn't familiar with genre abbreviations, YA = Young Adult, MG = Mid Grade, and PB = Picture Books