The Wicked Witch of the West in Wizard of Oz. Do kids today even know who she is? Probably not.
And Robin from Batman. I guess his voice isn't so notable, but his line "Holy crap, Batman" is repeated a lot. Of course, the crap word might not work for your age group. (?)
Still thinking because I get fixated on these research requests. Hah!
Carole