After no less than seven seas and a thousand islands, Boreas has arrived in America. He can't wait to explore the country, but sharks, the hectics of New York and ghosts on Key West are pretty challenging.
From America, they sail on to Cuba, the Cayman Islands and Colombia, and through the Panama Canal to America's west coast, to finally cross the Pacific Ocean to Hawaii. At least ... if bears and global warming don't throw wreck their plans. Because, where did that hurricane all of a sudden come from? And how do you ever find land again if even your compass fails...?